|
Server : Apache System : Linux cvar2.toservers.com 3.10.0-962.3.2.lve1.5.73.el7.x86_64 #1 SMP Wed Aug 24 21:31:23 UTC 2022 x86_64 User : njnconst ( 1116) PHP Version : 8.4.18 Disable Function : NONE Directory : /usr/lib64/python2.7/site-packages/django/contrib/comments/locale/ka/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� 9 � O � � � t 4 � �
� � � �
� H I j s x � � E � � � + L h o � � � � � � K Q S P � � I � g D � � �
� � � � �
&
6
;
F
[
� g
6 � 2 @ H Y � � �
6 W Z g : � � � C � + < X O � 7 � r � + l J � n � w R b � - : = J x Y � l C � G � ; � R " ? W � [ q s z . � 4 � ! � ( E ? X � ! � � � > � $ > ( c < � 7 � & / ' " # . *
8 + 4 9 % )
0 7 5 3 $ 2 ! ( 6 , 1 - %(site_name)s comments Approve Approve a comment Approve selected comments Check this box if the comment is inappropriate. A "This comment has been removed" message will be displayed instead. Comment Content Email address Flag Flag selected comments Flag this comment IP address If you enter anything in this field your comment will be treated as spam Latest comments on %(site_name)s Metadata Name Please correct the error below Post Post your comment Posted by %(user)s at %(date)s
%(comment)s
http://%(domain)s%(url)s Preview Preview your comment Really flag this comment? Really make this comment public? Really remove this comment? Remove Remove a comment Remove selected comments Thank you for your comment Thanks for approving Thanks for commenting Thanks for flagging Thanks for removing Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-only. This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-only. URL Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site. Watch your mouth! The word %s is not allowed here. Watch your mouth! The words %s are not allowed here. and comment comment flag comment flags comments content type date date/time submitted flag is public is removed object ID or make changes user user's URL user's email address user's name Project-Id-Version: django-core
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2013-05-25 14:19+0200
PO-Revision-Date: 2013-05-26 08:39+0000
Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>
Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/ka/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ka
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
%(site_name)s-ის კომენტარები დასტური კომენტარის დადასტურება არჩეული კომენტარების დამტკიცება მონიშნეთ ეს დროშა, თუ კომენტარი შეუსაბამოა. მის ნაცვლად გაჩნდება შეტყობინება: "კომენტარი წაშლილია". კომენტარი კონტენტი ელ. ფოსტის მისამართი დროშა არჩეულ კომენტარებზე დროშის დასმა კომენტარის მარკირება IP-მისამართი თუ თვენ შეიყვანთ რამეს ამ ველში, თქვენი კომენტარი სპამად აღიქმება ბოლო კომენტარები %(site_name)s-ზე მეტა-მონაცემები სახელი გთხოვთ, შეასწოროთ შეცდომა ქვემოთ გაგზავნა კომენტარის გაგზავნა გამოგზავნილია %(user)s-ს მიერ, %(date)s
%(comment)s
http://%(domain)s%(url)s წინასწარი ნახვა კომენტარის წინასწარი ნახვა ნამდვილად გსურთ ამ კომენტარის მარკირება? ნამდვილად გსურთ ამ კომენტარის გამოქვეყნება? ნამდვილად გსურთ ამ კომენტარის წაშლა? წაშლა წავშალოთ კომენტარები არჩეული კომენტარების წაშლა გმადლობთ თქვენი კომენტარისათვის გმადლობთ, კომენტარის დადასტურებისათვის გმადლობთ კომენტარისთვის გმადლობთ, მარკირებისათვის გმადლობთ, წაშლისათვის გმადლობთ, რომ დრო დახარჯეთ ჩვენს საიტზე დისკუსიის ხარისხის გასაუმჯობესებლად ეს კომენტარი გამოგზავნილია აუდენტიფიცირებული მომხმარებლის მიერ, და ამიტომ ელ. ფოსტის შეცვლა შეუძლებელია. ეს კომენტარი გამოგზავნილია აუდენტიფიცირებული მომხმარებლის მიერ, და ამიტომ სახელის შეცვლა შეუძლებელია. URL გადანიშნეთ ეს დროშა, რათა კომენტარი რეალურად გაქრეს საიტიდან. დაიცავით წესრიგი! სიტყვა "%s" აქ დაუშვებელია. და კომენტარი კომენტარის დროშა კომენტარის დროშები კომენტარები კონტენტის ტიპი თარიღი გაგზავნის თარიღი და დრო დროშა საყოველთაოა წაშლილია ობიექტის ID ან შეიტანეთ ცვლილებები მომხმარებელი მომხმარებლის URL მომხმარებლის ელ. ფოსტა მომხმარებლის სახელი