|
Server : Apache System : Linux cvar2.toservers.com 3.10.0-962.3.2.lve1.5.73.el7.x86_64 #1 SMP Wed Aug 24 21:31:23 UTC 2022 x86_64 User : njnconst ( 1116) PHP Version : 8.4.18 Disable Function : NONE Directory : /usr/lib64/python2.7/site-packages/django/contrib/admin/locale/tr/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� � T � �
Z ; & � � � 8 � 5 Q c j � � � � � � � � � } � �
) @ G Q d w � " � + � � � 1 � ,
> I X b h o ' � � � � x � q e � � f � � � � �
� � @ � 6 3 I } U � $ � l � l o w { | W � P W d l | " �
� �
� � � � � �
& / @ P k z � � � � � � t ; P � � : � 6 � �
% 7 O T i � � � � * � � � $ � 8 % � ) > 8 w . � R � K 0 ` T � M � 0 4 e u | � �
x! X �! �! �! �! �! " " " " 7 +" _ c" �" �"
�" + �" j
# = u# �# ( �# �# $ $ $ "$ .$ 8$ B$ � N$ �% & g *& % �& �& �& B �& I !' k' x' - ~' �' �' �'
�' �'
�' �' ( # ( ?(
F( T( � g( � �(
�) �) �)
�) �) �) �)
* ) * 2 <* o* �* > �* �* �* �*
+ + + + / /+ _+ l+ # �+ } �+ u $, � �, v <- � �- Q. b. z. �. 6 �. ! �. �. 9 / @/ W I/ / �/ �/ Q0 U0 ^0 � g0 { �0
y1 �1 �1 �1 �1 " �1 �1 �1 �1 �1 ; 2 ?2 ^2 h2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 73 ' X3 �3
�3 ) �3 ) �3 q �3 T Y4 �4 , .5 : [5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5
6 *6 =6 A6 $ I6 5 n6 �6 �6 �6 �6 �6 � 7 ) �7 - �7 B 8 / ]8 " �8 T �8 J 9 ) P9 [ z9 V �9 " -: P: � d: �
; �; ^ �; �; < < <
< +< >< J< - ^< � �<
= "= '= 4= � U= > �= > 0 4> e> q> �> �>
�> �> �>
�> \ T m � E B # � � ; � $ V 9 * U � 4 7 ? F � 3 q � w K � � � � R L a 8 A / v ~ i 5 k e . � : � Y � u � s O X % j � Z , = � x z � � � G � 6 1 g t & ( b { H | � Q h � d D � � " o � y J N � r l c ) � ' 0 � + W > � ! [ p � ` - C � M 2 @ �
f �
_ � � � < I ] � } n � ^ P � S By %(filter_title)s %(class_name)s %(instance)s %(count)s %(name)s was changed successfully. %(count)s %(name)s were changed successfully. %(counter)s result %(counter)s results %(full_result_count)s total %(name)s %(name)s object with primary key %(key)r does not exist. %(total_count)s selected All %(total_count)s selected %s administration (None) 0 of %(cnt)s selected Action Action: Add Add %(name)s Add %s Add Another Add another %(verbose_name)s Added "%(object)s". Added %(name)s "%(object)s". All All dates Any date Are you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted: Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the following objects and their related items will be deleted: Are you sure? Cannot delete %(name)s Change Change %s Change history: %s Change my password Change password Change: Changed "%(object)s" - %(changes)s Changed %(list)s for %(name)s "%(object)s". Changed %s. Clear selection Click here to select the objects across all pages Confirm password: Currently: Database error Date/time Date: Delete Delete multiple objects Delete selected %(verbose_name_plural)s Delete? Deleted "%(object)s." Deleted %(name)s "%(object)s". Deleting %(class_name)s %(instance)s would require deleting the following protected related objects: %(related_objects)s Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the following protected related objects: Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects: Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following protected related objects: Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects: Django administration Django site admin Documentation Email address: Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>. Enter a username and password. Enter new password Enter the same password as above, for verification. Filter First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user options. Forgotten your password or username? Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email instructions for setting a new one. Go History Home If you don't receive an email, please make sure you've entered the address you registered with, and check your spam folder. Items must be selected in order to perform actions on them. No items have been changed. Log in Log in again Log out LogEntry Object Lookup Models in the %(name)s application My Actions New password New password: No No action selected. No fields changed. None None available Old password Page not found Password Password (again) Password change Password change successful Password reset Password reset complete Password reset confirmation Password reset successful Password reset unsuccessful Password: Past 7 days Please correct the error below. Please correct the errors below. Please enter the correct %(username)s and password for a staff account. Note that both fields may be case-sensitive. Please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly. Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly. Please go to the following page and choose a new password: Please log in again, because your session has expired. Recent Actions Remove Remove from sorting Reset my password Run the selected action Save Save and add another Save and continue editing Save as new Search Select %s Select %s to change Select all %(total_count)s %(module_name)s Server Error <em>(500)</em> Server error Server error (500) Show all Site administration Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user. Sorting priority: %(priority_number)s Successfully deleted %(count)d %(items)s. Thanks for spending some quality time with the Web site today. Thanks for using our site! The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may add another %(name)s below. The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may edit it again below. The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully. The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully. You may add another %(name)s below. The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully. You may edit it again below. The %(name)s "%(obj)s" was deleted successfully. The %(site_name)s team The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a new password reset. There's been an error. It's been reported to the site administrators via email and should be fixed shortly. Thanks for your patience. This month This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site. This year Time: Today Toggle sorting Unknown Unknown content User View on site We're sorry, but the requested page could not be found. We've emailed you instructions for setting your password. You should be receiving them shortly. Welcome, Yes Yes, I'm sure You don't have permission to edit anything. You're receiving this email because you requested a password reset for your user account at %(site_name)s. Your password has been set. You may go ahead and log in now. Your password was changed. Your username, in case you've forgotten: action flag action time and change message log entries log entry object id object repr Project-Id-Version: django-core
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2013-05-25 14:19+0200
PO-Revision-Date: 2013-08-24 13:14+0000
Last-Translator: Caner BAŞARAN <basaran.caner@gmail.com>
Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/tr/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: tr
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
%(filter_title)s filtresi %(class_name)s %(instance)s %(count)s adet %(name)s başarıyla değiştirildi. %(count)s adet %(name)s başarıyla değiştirildi. %(counter)s sonuç %(counter)s sonuç toplam %(full_result_count)s %(name)s %(key)r birincil anahtarına sahip %(name)s nesnesi mevcut değil. Toplam %(total_count)s nesne seçili Toplam %(total_count)s nesne seçili %s yönetimi (Yok) %(cnt)s nesne arasından seçim yapılmamış İşlem İşlem: Yeni Yeni %(name)s %s ekle Yenisini Ekle Yeni bir %(verbose_name)s ekle "%(object)s" eklendi. %(name)s "%(object)s" eklenmiştir. Tümü Tüm tarihler Herhangi bir tarih "%(escaped_object)s" isimli %(object_name)s nesnesini silmek istediğinizden emin misiniz? Aşağıdaki bağlantılı öğeler silinecek: Seçili %(objects_name)s nesnelerini silmek istediğinizden emin misiniz? Aşağıda gösterilen tüm nesneler ve ilişkili kalemler silinecektir: Emin misiniz? %(name)s silinemedi Düzenle %s değiştir %s için değişiklik geçmişi: Şifremi değiştir Şifre değiştir Değiştirin: "%(object)s" değiştirildi - %(changes)s %(list)s %(name)s "%(object)s" ile değiştirildi. %s değiştirildi. Seçimi kaldır Tüm sayfalardaki nesneleri seçmek için buraya tıklayınız Şifreyi onayla: Şu anda: Veritabanı hatası Tarih/saat Tarih: Sil Birden fazla nesneyi sil Seçili %(verbose_name_plural)s nesnelerini sil Silinsin Mi? "%(object)s" silindi. %(name)s "%(object)s" silinmiştir. %(object_name)s '%(escaped_object)s' silinmesi aşağıda gösterilen ilişkili korunan nesnelerin de silinmesini gerektirir: %(object_name)s '%(escaped_object)s' silinmesi aşağıda gösterilen ilişkili nesnelerin de silinmesini gerektirir: '%(escaped_object)s' isimli %(object_name)s nesnesini silmek, bağlantılı nesnelerin silinmesini gerektiriyor, ancak aşağıdaki nesneleri silme yetkiniz yok. Seçili %(objects_name)s nesnelerinin silinmesi aşağıda gösterilen ilişkili nesnelerin silinmesini de gerektirir: Seçili %(objects_name)s nesnelerinin silinmesi hesabınızın silme yetkisine sahip olmadığı aşağıda gösterilen nesnelerin de silinmesini gerektirir: Django yönetimi Django site yöneticisi Dokümantasyon E-posta adresi: <strong>%(username)s</strong> için yeni şifre girin. Kullanıcı adı ve şifre girin. Yeni şifreyi girin Onaylamak için, yukarıdaki şifrenin aynısını girin. Filtrele Önce bir kullanıcı adı ve şifre girin. Daha sonra daha fazla bilgi girebilirsiniz. Kullanıcı adını veya parolanı mı unuttun? Şifrenizi mi unuttunuz? Aşağıdaki alana e-posta adresinizi girin, yeni şifreniz için gereken talimatları göndereceğiz. Git Geçmiş Anasayfa Eğer bir e-posta almadıysanız, lütfen kayıt olurken kullandığınız e-posta adresini girdiğinizden emin olun. Spam klasörünü kontrol edin. İşlemlerin uygulanabilmesi için bir veya daha fazla nesne seçilmelidir. Herhangi bir değişiklik gerçekleştirilmedi. Giriş yap Tekrar giriş yap Çık LogEntry Nesnesi Arama %(name)s uygulamasındaki modeller İşlemlerim Yeni şifre Yeni şifre: Hayır İşlem seçimi yapılmamış. Lütfen bir işlem seçiniz. Hiçbir alan değiştirilmedi. Hiç biri İşlem geçmişi bulunamadı Eski şifre Sayfa bulunamadı Şifre Şifre (tekrar) Şifre değişimi Şifre değişimi başarılı Şifreyi sıfırla Şifre sıfırlama tamamlandı Şifre sıfırlama onayı Şifre başarıyla sıfırlandı Şifre sıfırlaması başarısız oldu Şifre: Son 7 gün Lütfen aşağıdaki hataları düzeltin. Lütfen aşağıdaki hataları düzeltin. Lütfen yönetici hesap için %(username)s ve parolanızı doğru giriniz. İkisi de küçük harfe duyarlıdır. Lütfen yeni şifrenizi iki kere girin, böylece doğru yazdığınızdan emin olun. Güvenliğiniz için, lütfen eski şifrenizi girin, sonra yeni şifrenizi iki kere girerek doğru yazdığınızdan emin olun. Lütfen bu sayfaya gidip yeni şifre seçin: Oturumunuzun süresi geçti. Lütfen tekrar giriş yapın. İşlem Geçmişi Sil Sıralamadan çıkar Şifremi sıfırla Seçili işlemi uygula Kaydet Kaydet ve yenisini ekle Kaydet ve düzenlemeye devam et Yeni olarak kaydet Ara %s seç Değiştirilecek %s nesnesini seçin Tüm %(total_count)s %(module_name)s nesnelerini seç Sunucu Hatası <em>(500)</em> Sunucu hatası Sunucu hatası (500) Tümünü göster Site yönetimi Veritabanı kurulumu ile ilgili bir problem var. İlgili veritabanı tablolarının kurulu olduğundan ve veritabanının ilgili kullanıcı tarafından okunabilir olduğundan emin olun. Sıralama önceliği: %(priority_number)s %(count)d adet %(items)s başarıyla silindi. Web sitesinde bugün geçirdiğiniz zaman için teşekkür ederiz. Sitemizi kullandığınız için teşekkürler! "%(obj)s" isimli %(name)s eklendi. %(name)s "%(obj)s" başarıyla eklendi. Aşağıda başka %(name)s ekleyebilirsiniz. "%(obj)s" isimli %(name)s eklendi. Aşağıda tekrar düzenleyebilirsiniz. "%(obj)s" isimli %(name)s değiştirildi. %(name)s "%(obj)s" başarıyla değiştirildi. Aşağıda başka %(name)s ekleyebilirsiniz. %(name)s "%(obj)s" başarıyla değiştirildi. Aşağıda tekrar düzenleyebilirsiniz. "%(obj)s" isimli %(name)s silindi. %(site_name)s Ekibi Şifre sıfırlama linki geçersiz bulunmuştur, büyük ihtimalle daha önce kullanılmış olduğu içindir. Lütfen yeni bir şifre sıfırlama talebinde bulunun. Bir hata oluştu. Site yöneticilerine e-posta ile rapor edildi ve kısa süre içinde düzeltilecek. Sabrınız için teşekkür ederiz. Bu ay Bu nesnenin işlem geçmişi yok. Muhtemelen yönetici sayfası dışında bir yerden eklendi. Bu yıl Saat: Bugün Sıralama tercihi Bilinmiyor Bilinmeyen içerik Kullanıcı Sitede görüntüle Üzgünüz, aradığınız sayfa bulunamadı. Şifrenizin ayarlanması ile ilgili talimatlar, belirtmiş olduğunuz e-posta adresine gönderildi. Yakın zamanda ulaşması beklenir. Hoşgeldiniz, Evet Evet, eminim Düzenleme yapmaya yetkiniz yok. Bu postayı %(site_name)s sitesindeki kullanıcı hesabınıza ait şifrenizi sıfırlama talebinde bulunduğunuz için alıyorsunuz. Şifreniz atanmıştır. Şimdi sisteme giriş yapabilirsiniz. Şifreniz değiştirildi. Unutma ihtimaline karşı, kullanıcı adınız: işlem adı işlem zamanı ve mesajı değiştir log girdileri log girdisi nesne no nesne kodu