|
Server : Apache System : Linux cvar2.toservers.com 3.10.0-962.3.2.lve1.5.73.el7.x86_64 #1 SMP Wed Aug 24 21:31:23 UTC 2022 x86_64 User : njnconst ( 1116) PHP Version : 8.4.18 Disable Function : NONE Directory : /lib64/python2.7/site-packages/django/contrib/comments/locale/sw/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� / � C 0 8 R Z
b
p H { � � � � E ) o w � � � � � � * @ K T Q � P � C I G g � � � 4
> I S c
h s � � � .
E
M
m
s
{
�
J �
# �
$ > C E S � � � � � � 5 K c I w _ � P !
r
U v
] �
* - 3 9 I P i r
� � � � � + # (
) ! & " $ * / % -
, ' . %(site_name)s comments Approve Approve selected comments Comment Content Email address IP address If you enter anything in this field your comment will be treated as spam Latest comments on %(site_name)s Metadata Name Please correct the error below Post Post your comment Posted by %(user)s at %(date)s
%(comment)s
http://%(domain)s%(url)s Preview Preview your comment Really make this comment public? Really remove this comment? Remove Remove a comment Remove selected comments Thank you for your comment Thanks for approving Thanks for commenting Thanks for removing Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-only. This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-only. URL Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site. Watch your mouth! The word %s is not allowed here. Watch your mouth! The words %s are not allowed here. and comment comments content type date date/time submitted is public is removed object ID or make changes user user's URL user's email address user's name Project-Id-Version: django-core
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2013-05-25 14:19+0200
PO-Revision-Date: 2013-05-26 08:39+0000
Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>
Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/sw/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: sw
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
maoni ya %(site_name)s Pitisha Idhinisha maoni yaliyochaguliwa Maoni Maudhui Anuani ya baruapepe anuani ya IP Ikiwa utaingiza chochote katika uga huu maoni yako yatachukuliwa kama taka Maoni ya karibuni ya %(site_name)s. Metadata Jina Tafadhali sahihisha makosa yafuatayo Tuma Tuma maoni yako Yametumwa na %(user)s %(date)s
%(comment)s
http://%(domain)s%(url)s Hakikisha Hakikisha maoni haya Kweli toa maoni haya kwa umma? Kweli, ondoa maoni haya? Ondoa Ondoa maoni Ondoa maoni yaliyochaguliwa Ahsante kwa maoni yako Ahsante kwa kupitisha Ahsante kwa kutoa maoni Ahsante kwa kuondoa Asante kwa kutumia muda ili kuboresha ubora wa mjadala katika tovuti yetu Maoni haya yametumwa na mtumiaji aliyethibitishwa na hivyo anuani ya baruapepe ni ya kusoma tu. Maoni haya yametumwa na mtumiaji aliyethibitishwa na hivyo jina ni la kusoma tu. URL Toa tiki katika kisanduku hiki na maoni yako yatatolewa kikamilifu kutoka tovuti hii. Chunga mdomo wako! Neno %s haliruhusiwi hapa. Chunga mdomo wako! Maneno %s hayaruhusiwi hapa. na maoni maoni aina ya maudhui tarehe tarehe/muda yalipotolewa kwa umma yameondolewa ID ya kitu au fanya mabadiliko mtumiaji URL ya mtumiaji anuani ya baruapepe ya mtumiaji jina la mtumiaji